Poněvadž ty se vztěkáš proti mně, a tvé zpouzení přišlo v uši mé, protož vpustím udici svou v chřípě tvé, a udidla svá v ústa tvá, a odvedu tě zase tou cestou, kterouž jsi přišel.
29. За твоята дързост против Мене и за това, че твоята надутост дойде до ушите Ми, ще туря брънката Си в ноздрите ти и юздата Си-в устата ти, та ще те върна назад по същия път, по който си дошъл.
A Pán řekl: Já jsem Ježíš, jemuž ty se protivíš.
А Той отговори: Аз съм Исус, Когото ти гониш.
Existují tři principy, na jejichž základech lidský život vzkvétá, a ty se neslučují s kulturou vzdělávání, pod kterou musí většina učitelů pracovat a kterou musí studenti přetrpět.
Има три принципа, от които човешкия живот процъфтява, и те са нарушени от културата на образование, под която повечето учители трябва да работят и повечето ученици да търпят.
Ty se se mnou nechceš vyspat?
Не искаш ли да спиш с мен?
Ty se nikdy nepoučíš, že ano?
Никога няма да се научите, нали?
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Да! и в долината на мрачното сянка ако ходя Няма да се уплаша от зло; Защото Ти си с мене; Твоят жезъл и Твоята тояга, те ме утешават.
A ty se mnou půjdeš domů.
Ти ще дойдеш вкъщи с мен.
Ty se nikdy nezměníš, že ne?
Никога няма да се промениш, нали?
A ty se do toho nepleť.
И ти няма да я спреш.
Ty se bojíš, že upálím Scotta?
Страх те е, че ще изгоря Скот.
Ty se s ním chceš vyspat.
Мислиш да правиш секс с него.
Ty se mě nebojíš, že ne?
Теб не те е страх от мен, нали?
Počkej, ty se se mnou rozcházíš?
Чакай, да не би да късаш с мен?
A ty se mi takhle odvděčíš?
И сега ме караш, да ти се моля?
Ty se taky bojíš, že jo?
И теб те е страх, нали?
Ty se k ní pořád chceš vrátit?
Още ли искаш да отидеш при нея?
Ty se staráš jen o sebe.
Грижа те е само за себе си.
A ty se tam chceš vrátit.
И ти ще се върнеш обратно там?
Ty se na mě taky zlobíš?
И ти ли си ми ядосан?
Ty se drž od mojí dcery dál.
Ти стой далеч от дъщеря ми!
Existují tajné průchody mezi světy, které dokonce ani ty se svými schopnostmi nemůžeš vidět.
Има таен път, за който ти с всичките си дарби не знаеш.
Ty se mnou nechceš mít sex?
Не искаш ли да правим секс?
Rosie, ty se mnou nechceš být?
Роузи, не искаш ли да бъдеш с мен?
Tvrdí, že ty se nejmenuješ Ford.
Каза, че истинското ти име не е Форд.
A ty se postarej o svého otce.
А ти се грижи за баща си.
Ty se neumíš postarat ani sám o sebe.
Ти дори не можеш да се грижиш за себе си.
Máme poradu a ty se jí neúčastníš.
Имаме среща, но ти не си поканен.
I řekl ke mně: Jáť jsem Ježíš Nazaretský, kterémuž ty se protivíš.
А Той отговори: Аз съм Иисус, когото ти гониш.
Ale Micheáš řekl: Jestliže ty se navrátíš v pokoji, tedyť nemluvil skrze mne Hospodin.
И рече Михей: Ако някога се върнеш с мир, то Господ не е говорил чрез мене.
Ty se automaticky odstraní po skončení vaší návštěvy.
Те се изтриват автоматично след края на Вашето посещение.
Já mám pravdu, ty se mýlíš, tak sklapni.
Аз съм права, вие грешите. Млъкнете.
Tedy odpověděl anděl Hospodinův a řekl: Ó Hospodine zástupů, až dokudž ty se nesmiluješ nad Jeruzalémem a nad městy Judskými, na kteréž jsi hněval se již sedmdesáte let?
Тогава ангелът Господен в отговор рече: Господи на Силите, до кога няма да покажеш милост към Ерусалим и Юдовите градове, против които си негодувал през тия седемдесет години?
A odpověděv druhý, trestal ho, řka: Ty se ani Boha nebojíš, ješto jsi v témž odsouzení?
А другият в отговор го смъмра, като каза: Ни от Бога ли се не боиш ти, който си под същото осъждение?
5.4811308383942s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти няма за какво да съжаляваш. 